提起英國王室,很多人都會覺得佢哋「一向如此」,好似幾百年都冇乜變過。皇冠、城堡、儀式、姓氏——一切都好像天生就屬於英國。但其實,「Windsor」呢個聽落極之英國嘅姓,只不過係一百多年歷史。
如果時間倒流到 20 世紀初,你會發現,英國國王其實有一個非常「唔英國」嘅姓。
喺 1917 年之前,英國王室並不叫 Windsor,而係屬於一個名為 Saxe-Coburg and Gotha(薩克森—科堡—哥達) 嘅家族。呢個家族源自德國,亦係歐洲其中一個相當有影響力嘅王族。
呢個情況,要由維多利亞女王講起。她的丈夫阿爾伯特親王正正來自呢個德國家族,自此之後,英國王室嘅男性血統與姓氏,便沿用呢條德國王族支線。喺當時嘅歐洲,王室之間互相通婚非常普遍,血緣跨國根本唔係問題,反而象徵外交關係穩定。
所以喺好長一段時間內,冇人會質疑「英國國王其實姓德國名」有咩唔妥。
1914 年,第一次世界大戰爆發。英國與德國成為敵對國家,而戰爭帶嚟嘅,唔止係前線嘅砲火,仲有國內急速升溫嘅情緒。
反德情緒開始蔓延英國社會。德國品牌被杯葛、德國地名被改、德國移民受到懷疑,連德國牧羊犬都一度被改名做「Alsatian」,避免使用「German」呢個字。
喺呢個背景之下,王室嘅德國姓氏,突然變成一個極度敏感、甚至危險嘅問題。
當平民家庭嘅兒子正喺前線對抗德軍,國王卻同德國皇帝有血緣關係,甚至擁有一個德國家族姓氏,呢種象徵衝突,開始動搖王權嘅正當性。
面對民意壓力,喬治五世終於喺 1917 年作出一個關鍵決定:
放棄所有德國頭銜與家族姓氏,並將英國王室正式改名為 House of Windsor。
「Windsor」並唔係隨機選擇。溫莎城堡係英國歷史最悠久、最具象徵意義嘅王室居所之一,長期被視為王權穩定與延續嘅象徵。用呢個名字,等於向公眾宣告:王室屬於英國,而唔再屬於任何外國血統。
呢次改名,其實並唔只係「換個姓」咁簡單,而係一場形象重塑工程。王室刻意將血緣背景退後,將「國家象徵」推到最前。
有趣嘅係,改名並冇令王室嘅實際血統出現任何變化。由喬治五世、伊利沙伯二世到今日嘅查理斯三世,血緣上仍然與歐洲多個王族緊密相連。
但英國王室清楚知道,現代王權唔再靠血統統治,而係靠人民接受。姓氏、語言、象徵,全部都係用嚟縮短王室與社會之間嘅距離。
呢個轉變,亦慢慢塑造出今日我哋熟悉嘅英國王室形象——低調、克制、避免過度表態、極度重視公眾觀感。
1917 年嘅改名,其實為英國王室定下咗一條無形嘅底線:
只要象徵開始影響民心,王室就必須作出讓步。
呢種思維,解釋咗點解英國王室今日會咁著重禮儀、傳統同形象管理,亦解釋咗點解佢哋甚少主動介入政治爭論。因為一百年前,佢哋已經親身經歷過——象徵失效,權威就會動搖。
對香港讀者而言,呢個故事未必只係王室冷知識,而係一個關於制度如何靠「被接受」而生存嘅例子。Windsor 呢個名字,表面睇係穩定傳統,其實背後藏住一次極現實、極政治化嘅選擇。
英國王室並非從來不變,而係好清楚知道:
有啲嘢,唔改,先至會出事。