邵家臻和他的香港 (Shiu Ka-chun and the Hong Kong he championed)

展覽名稱： 邵家臻和他的香港 (Shiu Ka-chun and the Hong Kong he championed)
日期： 2025年3月22及23日（星期六及日）
時間： 上午 10:00 至下午5:00
地點： 35-39 London Street, Reading. RG1 4PS RISC RISC Conference Hall
展覽介紹
2025年1月，邵家臻先生永遠離開了他所摯愛的香港和他身邊的人。他是實至名歸的「香港之子」，始終堅守信念，關心弱勢社群與年輕人的福祉，積極參與社會改革和推動民主發展，致力於建立一個公平公義、敢於變革和充滿活力的香港。因佔中運動而入獄後，他更加堅持為在囚人士的待遇和權益而努力。凡此種種，正正展現他對人的深切關懷，真正實踐以愛與和平去呵護香港這個家。
In January 2025, Mr. Shiu Ka-chun left his beloved Hong Kong and her people forever. A true "Son of Hong Kong," he was steadfast in his beliefs, caring for the welfare of marginalised communities and youth, fighting for social reform, and promoting democratic development. He was forever committed to building a fair, just, and vibrant Hong Kong. After imprisonment as a result of the Occupy Central Movement, he continued to support and advocate for the rights of inmates in Hong Kong. His whole life is a testament of his deep passion and compassion for people’s life, practicing and demonstrating a profound love for Hong Kong, his home.
本次展覽不僅是對邵家臻先生的懷念和致意，也藉此讓大家感受香港的變化，以及那對他的巨大衝擊和影響。過程中在他身上所呈現的信念，直到他生命的最後一刻，也不曾動搖。「香港館計劃」誠意邀請大家來共同回顧邵家臻這不屈不撓的精神，以及他對香港人的無私付出和愛。
This exhibition is not only a remembrance and tribute to Mr. Shiu but also an opportunity for all of us to experience the changes in Hong Kong and their profound impact on him and on us. The beliefs Shiu embodied remained unwavering until the last moment. To remember that, the "Hong Kong Museum Project" invites you to re-visit Mr. Shiu's indomitable spirit and share his deep and selfless love for the people of Hong Kong.
展覽內容亮點：
1. 文字展示 - 邵家臻的香港情: 由他的社工經歴到立法會歲月, 由佔中死士到囚權推手, 他對年青人、對弱勢社群的關愛從未退減, 因為他知道, 香港人對他的影響和意義與日俱增。
2. 藝術展覽 – 通過藝術家蕭偉恆(Siu Wai-hang)、蔡維紀 (Ricker Choi) 、黃照達 (Justin Wong) 的作品, 透視邵家臻所心繫的香港時光。
3. 精選播放 - 邵家臻訪問輯錄
Highlights of the Exhibition:
1. Textual Display - Shiu Ka-chun's Hong Kong: From social work experience to his time as a legislator, from a leader of the Occupy movement to a champion for prisoners' rights, Shiu’s compassion for youth and marginalised communities never waned.
2. Art Exhibition – Through the works of artists Siu Wai-hang, Ricker Choi, and Justin Wong, we gain insight into Hong Kong moments that mattered to Shiu Ka-chun.
3. Selected Video - Compilations of interviews with Shiu Ka-chun.
推介活動(免費)
1. 論壇:「香港之子」是怎樣煉成的? （需活動前報名，名額：100）
- 3月22日/ 下午 1:00至2:45
- 主持： 張楚勇 （前香港城市大學公共政策學系高級特任講師 / Formerly Senior Teaching Fellow, Department of Public Policy, City University of Hong Kong)
- 分享嘉賓：
黃瑞紅 Linda Wong (大律師，關心人權、性別平權議題，曾任多個非政府組織執委/ Barrister
focusing on human rights and gender equality; served various NGOs on their executive committees.）
陳健民 Chan Kin Man* (中研院社會學所客座研究員/Visiting Research Fellow, Institute of Sociology, Academia Sinica）
(*網上分享)
張超雄 Fernando Cheung* （前立法會議員，現任教於加拿大約克大學社工系/ Former Legislative Councillor, Currently a contract faculty of the School of Social Work at York University in Toronto, Canada)
(*網上分享)
龔偉森 Sum Kung ( 香港浸會大學社會工作系校友 /Alumni of Department of Social Work, Hong Kong Baptist University)
2. 紀錄片《停留是剎那》播映(完工中95分鐘版）及映後分享 （需活動前報名，名額： 100）
- 3月22日 /下午3:15 至5:00 (首播)**;
3月23日/ 下午2:30 至4:15
- 陳耀成導演Evans Chan （獨立電影導演及製作人、評論家、劇作家/ Independent filmmaker and producer, critic and playwright）（《撐傘》《我們有雨靴》) 的新作以敏銳觸覺訴說邵家臻由雨傘運動到出獄後的香港故事
**導演將與觀眾分享及互動
3. 短講： 家臻的香港 - 社會脈絡 （需活動前報名，名額： 100）
- 第一講 （反國教及雨傘運動） ： 3月 22日 /中午 12:00 至12:45 ； 分享嘉賓： 成名博士 Dr. SING, Ming （前香港科技大學社會科學部副教授/ Former Associate Professor, Division of Social Science, Hong Kong University of Science & Technology)）
- 第二講 （建構青年）： 3月 23日/ 下午 12:45 至1:30； 分享嘉賓： 鍾劍華 Kam-wah Chung (曾是香港理工大學社會政策研究中心主任，香港民意研究所前副行政總裁/ Former Deputy CEO of Hong Kong Public Opinion Research Institue. Former Director of Centre for Social Policy Study, Hong Kong Polytechnic University)
- 第三講 （囚權之路）： 3月23日/ 下午1:30至2:15； 分享嘉賓： 黃偉國 Benson Wong (香港浸會大學政治及國際關係學系前助理教授 Former Assistant Professor, Department of Government and International Studies, Hong Kong Baptist University)
4. 讀書分享 ： 《坐監記》《坐監情緒學》《字裡囚間》 （需活動前報名，名額： 100）
- 3月23日 /中午 12:00 ； 分享嘉賓： 陳清僑 Stephen C K Chan(嶺南大學文化研究系退休教授 /Retired professor, Department of Cultural Studies, Lingnan University)
*論壇、短講及讀書分享均以香港語進行*
Activities (Free of charge)
1. Forum: How was the "Son of Hong Kong" Forged? (Pre-registration required, capacity: 100)
* 22 March / 1:00 PM to 2:45 PM
* Moderator: Cheung Chor/yung (Former Senior Teaching Fellow, Department of Public Policy, City University of Hong Kong)
* Guest Speakers:
* Linda Wong (Barrister focusing on human rights and gender equality; served on various NGO executive committees)
* Chan Kin Man# (Visiting Research Fellow, Institute of Sociology, Academia Sinica)
* Fernando Cheung# (Former Legislative Councillor, currently teaching at York University, Canada)
* Sum Kung (Alumni of the Department of Social Work, Hong Kong Baptist University)�(#Online sharing)
2. Documentary Screening: "Lingering, for an Instant”
(95-minute work-in-progress version) and post-screening discussion (Pre-registration required, capacity: 100)
* 22 March/ 3:15 PM to 5:00 PM; March 23 / 2:30 PM to 4:15 PM
* Director Evans Chan (Independent filmmaker and producer, critic, and playwright) shares a personal narrative about Shiu Ka-chun, marking time from the Umbrella Movement to after his release from prison.�The director will join a post-screening session online with the audience.
3. Mini Lectures: Shiu's Hong Kong - Social Context (Pre-registration required, capacity: 100)
* First Lecture (Anti-national education and Umbrella Movement): March 22 / 12:00 PM to 12:45 PM; Speaker: Dr. Sing Ming (Former Associate Professor, Division of Social Science, Hong Kong University of Science & Technology)
* Second Lecture (Constructing the Youth): March 23 / 12:45 PM to 1:30 PM; Speaker: Kin-wah Chung (Former Deputy CEO of Hong Kong Public Opinion Research Institute)
* Third Lecture (The Path of Prisoners’ Rights): March 23 / 1:30 PM to 2:15 PM; Speaker: Benson Wong (Former Assistant Professor, Department of Government and International Studies, Hong Kong Baptist University)
4. Book Sharing: "Records of Imprisonment," "Emotional Studies of Imprisonment," "Between the Lines of Inmates" (Pre-registration required, capacity: 100)
* March 23 / 12:00 PM; Speaker: Stephen C K Chan (Retired professor, Department of Cultural Studies, Lingnan University)
活動報名連結： https://forms.gle/7n8EpWcozBLygJd66
** 屆時工作人員核對 閣下報名之電郵地址入場
Staff will verify your registered email address upon entry.
合辦單位
「香港館計劃」
Reading Hongkongers CIC