英國 Bonfire Night 的由來：Guy Fawkes、火藥陰謀與煙花夜的歷史

為何英國人在 11 月 5 日放煙花？

每年 11 月初，英國各地的公園、學校與社區都會舉辦「Bonfire Night」或「Guy Fawkes Night」。
街上有人賣煙花，草地上燃起巨大的火堆，還有人焚燒一個戴着面具的人偶——這一幕既歡樂又詭異。

這一切的起源，要追溯到 1605 年的一場歷史事件：火藥陰謀（Gunpowder Plot）。

⸻

💣 一、火藥陰謀：推翻國王的計劃

1605 年，英國由詹姆士一世（King James I）統治。當時天主教徒長期受到壓迫與歧視，一群不滿的信徒決定以暴力手段改變現狀。

由 Robert Catesby 領導的 13 名天主教徒，計劃炸毀國會大樓（Houses of Parliament），並暗殺國王，重建天主教政權。

他們偷偷在國會地庫堆放了 36 桶火藥——足以摧毀整座建築。
而被委派負責引爆的人，就是 Guy Fawkes。

⸻

🎭 二、Guy Fawkes：從恐怖分子到象徵人物

1605 年 11 月 5 日凌晨，陰謀即將實行之際，英國政府接獲密報，士兵突擊搜查地庫。
他們當場發現了火藥與正在守候的 Guy Fawkes。

Fawkes 被捕後，遭受拷問並供出同黨。幾名主謀被處以絞刑或槍決。
國王因此逃過一劫，全國上下大肆慶祝，並將這天定為「國家感恩日」。

從那時起，英國人每年都會在 11 月 5 日燃起火堆，象徵「燒掉叛國者」，並紀念國王的平安。

⸻

🔥 三、「燒Guy」傳統與煙火慶典的演變

早期的 Bonfire Night，英國人會製作稻草人偶代表 Guy Fawkes，舉行遊行並將人偶焚燒。
小孩會在街上叫喊「Penny for the Guy！」向路人募錢買煙花。

隨着時間推進，這個節日逐漸從政治紀念轉化為全民娛樂活動。
煙花取代了爆炸象徵，火堆象徵「光明戰勝黑暗」。

現今的 Bonfire Night，已成為一種社區活動與秋冬慶典——有音樂、有熱朱古力、有家庭聚會。

⸻

🎆 四、現代 Bonfire Night：從陰謀到團聚

在不同地區，慶祝方式略有不同：
• 倫敦：Battersea Park、Alexandra Palace 舉辦大型煙火匯演。
• 利物浦與曼徹斯特：社區公園有免費入場活動。
• Lewes（東薩塞克斯）：全英最盛大的 Bonfire Parade，遊行、火把、宗教象徵交錯，非常壯觀。

不少家庭亦會在自家花園燃起小火堆，烤香腸、吃太妃蘋果（toffee apple），成為孩子們最期待的一晚。

⸻

🧠 五、延伸象徵：從 V for Vendetta 到自由意識

在 21 世紀，「Guy Fawkes」再度被賦予新意。
電影《V for Vendetta》中的面具形象，正是以 Guy Fawkes 為原型。
如今，它成為反權威、爭取自由的象徵，被世界各地的示威者使用。

從叛徒到象徵，Guy Fawkes 的形象經歷了文化逆轉——提醒世人，權力與反抗，永遠並存。

⸻

🎇 火光背後的歷史記憶

Bonfire Night 不只是煙花節，它是一段英國歷史的延續。
這場源自宗教與政治衝突的事件，經過四百年洗禮，成為團聚與慶祝的節日。

對新移英的港人來說，這是了解英國社會與文化的一扇窗口。
當你在公園仰望煙花時，也許可以想起：這些光影，來自歷史的黑暗。

⸻

📍小知識懶人包
1️⃣ Bonfire Night 是為紀念 1605 年「火藥陰謀」失敗而設。
2️⃣ Guy Fawkes 被捕於 11 月 5 日凌晨。
3️⃣ 英國多地會舉行煙花與火堆慶祝活動。
4️⃣ 「Penny for the Guy」是昔日街頭傳統。
5️⃣ 現代 Bonfire Night 已轉為家庭與社區慶典。